鉅亨網編譯郭照青 綜合外電 2011-05-14 05:05:05
由於美元轉強,商品價格回檔,美國股市周五下跌。但本周而言,股市走勢震盪,終場少有變動。美國股市今日開盤接近持平,一周震盪走勢結束前,投資人縮手。但下午交易中,美元上漲,股市因而下跌。美元兌歐元上漲1%,美元兌英鎊上漲0.7%。
道瓊工業平均指數收低100.17點或0.79%至12595.75。
Nasdaq指數收低34.57點或1.21%至2828.47。
費城半導體指數收低6.18點或1.38%至440.95。
分析師說,投資人焦點近來多在美元的短期走勢。美元走強使美國企業在海外更難競爭,因而削減獲利。
美元走強亦對商品價格構成壓力。6月原油收低0.7%至每桶99.65美元,黃金期貨下跌0.9%,收於每盎司1494.20美元。白銀期貨則上漲0.6%至每盎司35.01美元。
近來,美國股市與商品市場同步,本周初,因原油價格大跌,股市亦重挫,但周四,商品價格上漲,股市亦反彈。
周五的下跌走勢,使得股市接近上周收盤水準。道瓊本周下跌0.3%,S&P 500走低0.2%,Nasdaq指數則接近持平。
投資人思索,近來商品價格下跌,是美國經濟成長疲弱的訊號,抑或是資金退出熱絡的市場?
經濟:美國今日公布,4月消費者物價指數年率上升3.2%,主要係因汽油價格上漲所帶動。
密西根大學公布5月初消費者信心指數上升至72.4,4月為69.8。分析師預估為下降至69.5。
企業:雅虎(Yahoo)(YHOO-US)股價下跌3.6%。該公司提供了如何重整Alipay的訊息。周三,雅虎表現亦不佳,該公司申報資料,引發投資人擔憂雅虎在中國的資產價值,態度因而謹慎。
公債:美國10年期公債價格上漲,殖利率下降至3.18%。
世界市場:歐洲股市收低。英國FTSE-100指數下跌0.3%,德國DAX指數收低0.6%,法國CAC-40指數下跌0.1%。
亞洲股市收盤錯綜。上海綜合指數收高1%,香港恆生指數上漲0.9%,日經指數下跌0.7%。